Fischadler

Das Lebuser Land ist ein attraktiver Erholungsplatz, besonders für Touristen, die aktive Erholung zu schätzen wissen. Die Umgebung von O¶no Lubuskie ist ebenso attraktiv. Kleine Bevölkerung, große Wälderfläche, viele schöne, inmitten Wälder gelegene Seen, Abwesenheit von größerer Industrie und Stadtsagglomerationen sind die wichtigste Vorzüge unserer Landschaft.
Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad besuchen. Der Angeltourismus ist auch sehr populär. Im frühen Herbst kommen nach O¶no die Pilzsammler. Später kommen die Jäger aus Polen und anderen Ländern, um in den bei mehreren Jägervereinen organisierten Jagden teilzunehmen. Es entwickelt sich auch die Ornithologietouristik. Man kann entweder unter einem Zelt übernachten oder mehr bequeme Unterkünfte wählen.
Unsere Erholungsforschläge in O¶no:

Wanderungen in der O¶no Gegend
Man muss nicht weit von O¶no wegfahren, um gut auszuruhen, weil die Umgebung O¶no sehr malerisch ist. In ein paar Tage kann man alle interessante Plätze in der Nähe von O¶no besuchen, indem man den Wälderwegen entlang und rundum die Seen spaziert.

Es is wert einen Spaziergang rundum den See Reczynek (Röthsee) zu machen. O¶no Bewohner nennen den See Stadtsee, weil er sich an O¶no anlehnt. Am Anfang des Spazierganges schlagen wir vor die Gertaudenkapelle, die sich am Stadtsausgang in Richtung S³ubice befindet, zu besichtigen. Leider kann man nicht in die aus dem XV Jahrhundert stammende Kirche hineingehen, weil sie nur als Friedhofskapelle benutzt wird. Die Kapelle befindet sich auf einem alten Deutschen Friedhof, wo noch drei Grabkapellen erhalten geblieben sind. Jetzt gehen wir der Straße Wodna entlang zum See Reczynek. Auf dem östlichen Ufer befindet sich das Erholungszentrum "Nad Reczynkiem", ein Restaurant und die Stadtbadestelle, die Sie bei günstigem Wetter benutzen können. Weiter in Richtung Norden ist es wert den alten Judenfriedhof zu sehen, won einige Grabsteinpalleten von Ende XIX Jh. erhalten geblieben sind. Auf dem nördlichen Ufer des Sees Reczynek befindet sich der 1934 gebaute Amphitheater, der immer noch bei größeren Veranstaltungen benutzt wird. Wenn sie westlich von dem See wandern, kommen sie zu dem Aussichtsturm. In der Vergangenheit befindete sich neben des Turmes ein Schießplatz, von dem noch ein Erdwall und wie ein Schützengraben aussehender Unterstand geblieben sind. Wenn Sie jetzt in Richtung Süden der Gronowska Straße entlang spazieren, gelangen Sie wieder zur Gertraudenkapelle.

Nicht weit von O¶no entfernt befinden sich zwei Landschaftsgruppen: "Uroczysko Dolina Lenki" ("die Wildnis Tal der Lenze") und "Uroczysko O¶niañskich Jezior" ("Die Wildnis der O¶no Seen"). Beide sind sehenswert. Man kann zwei Spaziergänge längs den postglazialen, inmitten Anhöhen gelegenen O¶no Seen machen. Es ist wert rundum die Seen Grzybno, Mo¶cienko und Odrzygoszcz zu wandern. Sie werden merken, das jeder von diesen Seen anders ist. Den zweiten Spaziergang schlagen wir rundum die Seen Czyste Ma³e und Czyste Wielkie vor. An den zwei größeren Seen - Grzybno und Czyste Wielkie - befinden sich Zeltplätze. In beiden Seen kann man auch baden. Hinter dem See Czyste Wielkie in Richtung Süden befindet sich ein besonders malerischer namenloser See. Er ist für die Personen, die Einsamsein zu schätzen wissen, sehenswert. Der See gehört der Oberförsterei, deshalb ist Angeln und Baden dort verboten und man trieft kaum jemanden.


Fahrradausflüge
Das Gemeindegebiet ist eigentlich flach, aber es gibt viele Moränenanhöhen und Täler, die die Landschaft abwechslungsreich machen. Deshalb ist das Gebiet besonders attraktiv für die Fahrradtouristik. Die Wege laufen durch Wälder und sind selten besucht.
Wir schlagen 5 Fahrradwege mit differenzierten Schwierigkeitsgraden for. Die Wege sind teilweise markiert, aber es ist wert sich eine Karte zu kaufen, weil die bei uns vorgeschlagene Radwege auch Waldpfäden und nicht markierten Straßen entlang laufen. Karten der Woiwodschaft Lebuser und die Karte der Umgebung O¶no kann man am besten in der Bücherei in O¶no kaufen.

Mehr>>

Angelsport
In Umgebung O¶no sind mehrere Sehen gelegen, deshalb ist sie sehr attraktiv für die Angler. Rundum die Seen gibt es viele Laufbrücken, von denen man günstig angeln kann. Die Angelneinwilligung soll man in dem PZW (Polnischer Anglerverein) O¶no bezahlen. Gebühr führ das Angeln an allen Seen außer Reczynek kann man vermittelst einer Postanweisung, die am Postamt und in dem Angelgeschäft bei der Rzepiñska Str. erreichbar ist, entrichten. Gebühr führ das Angeln am Reczynek kann man in dem Vorstand der Stadt und Gemeinde bei der Rynek Str. 1 bezahlen.

Mehr>>

Vögel
Im Frühling und im Sommer ist die Gegend für Ornithologen attraktiv. Manchmal gelingt es einen auf einer Wiese wandernden Schwarzstorch, einen auf einem Teich jagenden Fischadler oder einen über die Lêcza fliegenden Eisvogel zu sehen. Im Frühling vor dem Nisten ist es sehr einfach Schellenten, Tafelenten, Reiherenten und viele andere Entenarten zu beobachten. Man kann auch ohne größeren Schwierigkeiten Seeadler beobachten, die über Teichen im Norden und Süden der Stadt kreisen. Manchmal gelingt es selten vorkommende Exemplaren zu sehen, zum Beispiel einen Purpurreiher.

Mehr>>


Ausflug zu dem Nationalpark "Uj¶cie Warty" ("Warthemündung")
Der Edukationsweg in dem neu entstandenem Nationalpark "Uj¶cie Warty" ist 19 km von O¶no entfernt, man kann also dorthin auf dem Fahrrad gelangen. Am besten ist es den wenig besuchten und anmutigen Weg nach S³oñsk (Sonnenburg) durch Gronów (Grunow) und Chartów (Gartow) zu wählen. Aus S³oñsk fahren wir nach Przyborów. In Przyborów am Ende des Dorfes biegen wir rechts ab und fahren auf den Betonweg, der in das Gebiet des Nationalparks führt. Nach 2 km beginnt der Edukationsweg mit Tafeln, gedächten Bänken zum Ausruhen und einem Beobachtungshäuschen. Im Frühling und Herbst bei hochem Wasserstand ist der Betonweg oft ganz oder teilweise unter dem Wasser.

In dem Nationalpark kann man verschiedene Vögelspezies sehen, u.a. Graugänse(bis 200 tausend!), im Herbst auch große Schwärme von Saatgänsen und Bläßgänsen, außerdem Weißreiher (gg. 20 Stück), Seeadler (gg. 50 Stück), Kormoranen (mehrere Hunderts), Bekassinen, Kiebitzen, Uferschnepfen, verschiedene Regenpfeifer-, Enten-, Möwen- und Seeschwalbenspezien.
Manchmal gelingt es auch Brandenten, große Brachvogel (ein paar Schtück), Austernfischer, Kampfläufer und Rotschenkel zu beobachten. Man kann auch noch seltener vorkommende Exemplare sehen, z.b. im Frühling (2001) befindete sich auf dem Gebiet ein Pelikan.

Mehr>>

Wasserwanderung auf der £êcza
£êcza eignet sich führ Wasserwanderungen von Lemierzyce (Alt Limmritz) bis zu der Grenze des Nationalparks hinter S³oñsk (Sonnenburg). Auf dem Parkgebiet sind keine Wasserwanderungen organisiert.
Im Herbst, ab Anfang September, wenn von den O¶no Teichen das Wasser abgeleitet wird, ist es möglich schon aus O¶no eine Wasserwanderung auf £êcza zu unternehmen. Den Profis können wir eine Wasserwanderung auf Pliszka vorschlagen. Pliszka ist ein sehr attraktives Flüsschen, aber auch sehr schwierig wegen vielen Hindernissen.

Bootsverleih, Transport und Organisation der Wasserwanderungen versichert das Büro der Naturtouristik DUDEK.